phi hình sự hóa

Một số quốc gia đã quyết định phi hình sự hóa việc sử dụng cần sa.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Loại bỏ tính chất hình sự: "phi hình sự hóa" là quá trình chuyển một hành vi từ phạm trù tội phạm hình sự sang phạm trù vi phạm hành chính hoặc không bị xử lý hình sự.
   • Giảm nhẹ hoặc bãi bỏ hình phạt tù: Hành động này thường đi kèm với việc thay thế hình phạt tù bằng các biện pháp khác như phạt tiền, cảnh cáo, hoặc cải tạo không giam giữ.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Nhiều quốc gia đã phi hình sự hóa việc sử dụng cần sa. (Nhiều quốc gia đã loại bỏ tính chất tội phạm của việc sử dụng cần sa.)
  • Chính phủ đang xem xét phi hình sự hóa một số tội danh kinh tế nhỏ. (Chính phủ đang cân nhắc chuyển các tội kinh tế nhỏ từ hình sự sang hành chính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "phi hình sự hóa một hành vi": quyết định pháp lý làm cho hành vi đó không còn bị coi là tội phạm.

  • Việc phi hình sự hóa hành vi trốn thuế nhỏ đã gây tranh cãi. (Quyết định không coi hành vi trốn thuế nhỏ là tội phạm đã gây nhiều ý kiến trái chiều.)

• "chính sách phi hình sự hóa": đường lối của nhà nước nhằm giảm phạm vi áp dụng luật hình sự.

  • Chính sách phi hình sự hóa này nhằm giảm tải cho hệ thống tòa án. (Chính sách loại bỏ tính hình sự này nhằm giảm bớt gánh nặng cho hệ thống tòa án.)

Biến thể và từ gần giống

• Hình sự hóa (động từ): biến một hành vi thành tội phạm hình sự — trái nghĩa với phi hình sự hóa.

  • Việc hình sự hóa các hành vi vi phạm giao thông là cần thiết. (Biến các hành vi vi phạm giao thông thành tội phạm hình sự là cần thiết.)

• Phi tội phạm hóa (động từ): đồng nghĩa, nhấn mạnh việc loại bỏ tính chất tội phạm.

  • Phi tội phạm hóa việc sử dụng ma túy nhẹ là xu hướng toàn cầu. (Loại bỏ tính chất tội phạm của việc sử dụng ma túy nhẹ là xu hướng toàn cầu.)

Từ đồng nghĩa

• Giảm tội: làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội danh.
• Bãi bỏ hình sự hóa: hủy bỏ hoàn toàn tính chất hình sự của một hành vi.
• Chuyển đổi phi hình sự: chuyển từ xử lý hình sự sang xử lý hành chính.

Thành ngữ liên quan

• Phi hình sự hóa một phần: chỉ loại bỏ một số khía cạnh hình sự, không hoàn toàn.

  • Luật mới chỉ phi hình sự hóa một phần việc buôn bán nhỏ. (Luật mới chỉ loại bỏ một phần tính hình sự của việc buôn bán nhỏ lẻ.)

• Tiến trình phi hình sự hóa: quá trình dần dần loại bỏ hình phạt hình sự.

  • Tiến trình phi hình sự hóa này diễn ra trong nhiều thập kỷ. (Quá trình loại bỏ hình phạt hình sự này diễn ra trong nhiều thập kỷ.)